Si un estudiante viene de un colegio de otro país y quiere seguir estudiando en el Perú, sus grados de primaria o secundaria deben reconocerse. Hay dos caminos, según el país.
Convalidación o revalidación
- Convalidación: para países con convenio. Convenio Andrés Bello: Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Venezuela. Convenio Perú-Argentina. Convenio Mercosur: Brasil y Uruguay.
- Revalidación: para países sin convenio. El estudiante debe subsanar los cursos que difieren del plan de estudios peruano.
Solo se reconocen grados concluidos, grado a grado. El trámite no convierte notas.
Requisitos
- FUT del MINEDU firmado, con los grados a reconocer y el país de origen. Si lo pides para tu hijo o hija, pon su nombre completo y DNI.
- Si hay cursos por subsanar, el código modular del colegio donde se hará.
- Comprobante de pago.
- Si actúas por un menor, 2 copias de tu DNI, pasaporte o carné de extranjería.
- Originales y 2 copias de los certificados del país de origen, legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores o con Apostilla de La Haya.
- Traducción simple firmada si están en otro idioma.
Dónde y cuánto
Este trámite se hace solo en Lima, en la mesa de partes del MINEDU (Calle Del Comercio 193, San Borja), de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. El derecho de trámite es de S/ 66.50, en la caja del MINEDU o por depósito en su cuenta del Banco de la Nación. La resolución llega por correo en un máximo de 30 días hábiles.
No se hace en la UGEL, pero la UGEL de tu zona sí puede orientarte para la matrícula una vez que tengas la resolución.